外貿(mào)b2c網(wǎng)站怎么建設(shè)
如今國(guó)內(nèi)英文版本的商城網(wǎng)站也越來越多,整體上符合國(guó)家支持出口貿(mào)易的政策方向。那么英文版商城網(wǎng)站如何創(chuàng)建得好呢?應(yīng)該注意以下幾點(diǎn)問題。
商城網(wǎng)站創(chuàng)建的風(fēng)格跟國(guó)內(nèi)不同
英文版商城網(wǎng)站如何創(chuàng)建?既然咱們是做對(duì)外的商城網(wǎng)站創(chuàng)建,那么創(chuàng)建商城網(wǎng)站的風(fēng)格就要根據(jù)國(guó)外的審美風(fēng)格來制作。英語版商城網(wǎng)站的風(fēng)格與中國(guó)商城網(wǎng)站的風(fēng)格是截然不同的。國(guó)內(nèi)商城網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)是比較復(fù)雜,各種各樣的版塊組成,色彩也是比較多的,很少出現(xiàn)單種色調(diào)的商城網(wǎng)站;而英語版的商城網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)都非常簡(jiǎn)單,色彩也很簡(jiǎn)單,更加清新大氣的感覺。外文商城網(wǎng)站的結(jié)構(gòu)和色彩主要體現(xiàn)的是一種簡(jiǎn)潔和大氣的感覺,但是中文商城網(wǎng)站一般內(nèi)容比較豐富,咱們必須學(xué)習(xí)英文版的商城網(wǎng)站,這樣才更加有利于英文版商城網(wǎng)站的發(fā)展。
商城網(wǎng)站創(chuàng)建英文的字體的選擇
咱們創(chuàng)建英語版的商城網(wǎng)站,咱們目的是讓外國(guó)的公司商家去瀏覽,咱們就要選擇他們通用的字體,讓他們看的舒服一點(diǎn),而且感覺會(huì)比較正式。而根據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn),我國(guó)大多數(shù)做對(duì)外貿(mào)易的商城網(wǎng)站選擇的英文字體都是按照中文的“宋體”,但英語版商城網(wǎng)站的字體是“羅馬”字體,這就是咱們所要注意的細(xì)節(jié)。SO,商城網(wǎng)站如何創(chuàng)建需要考慮英文字體的選擇。
創(chuàng)建商城網(wǎng)站需要地道的翻譯
地道的翻譯是做對(duì)外貿(mào)易的商城網(wǎng)站很重要的一點(diǎn),但在現(xiàn)實(shí)中很多企業(yè)沒有注意到其重要性。有的企業(yè)是隨便聘請(qǐng)一些英語專業(yè)的學(xué)生,甚至有的用一個(gè)系統(tǒng)翻譯一下。系統(tǒng)翻譯那種基本上是中國(guó)式英語,這都是非常不專業(yè)的,對(duì)客戶的印象影響是機(jī)器不好的。從外國(guó)客戶的角度來看,老外可能看了就看不懂,也有可能覺得不專業(yè),不像一個(gè)有水平的商城網(wǎng)站創(chuàng)建企業(yè)。按照這樣發(fā)展下去的話,客戶就可能會(huì)流失嚴(yán)重。商城網(wǎng)站如何創(chuàng)建得好,就需要有地道的英文出現(xiàn)在商城網(wǎng)站里面。
商城網(wǎng)站創(chuàng)建需對(duì)圖片進(jìn)行處理
國(guó)內(nèi)的商城網(wǎng)站很多圖片處理的非常一般,商城網(wǎng)站給人感覺比較花俏。而國(guó)外的商城網(wǎng)站咱們可以看到,一般都很清淡,給人很簡(jiǎn)潔很舒服的感覺。為了做外國(guó)人的生意,圖片處理需要符合外國(guó)人的審美情趣與習(xí)慣才好,這樣的外文商城網(wǎng)站創(chuàng)建才會(huì)比較合理。
-
B2B2C多用戶商城系統(tǒng)支持企業(yè)自營(yíng)與商戶入駐模式共存 會(huì)員一站式精細(xì)化營(yíng)銷工具 多用戶分銷,帶來爆發(fā)式增長(zhǎng)
系統(tǒng)支持平臺(tái)自營(yíng)+供應(yīng)商店鋪共存的經(jīng)營(yíng)模式(類天貓&京東模式),幫助企業(yè)打造生態(tài)級(jí)商業(yè)平臺(tái)為目的的電子商務(wù)系統(tǒng)。
免費(fèi)試用系統(tǒng) -
B2B2B電商交易系統(tǒng)優(yōu)化供應(yīng)鏈協(xié)作 授信及賬期支付 商品按照數(shù)量階梯設(shè)價(jià)
全渠道訂貨/采購(gòu)及經(jīng)銷商管理數(shù)字化系統(tǒng),實(shí)現(xiàn)供應(yīng)鏈整合和交易便捷化。
免費(fèi)試用系統(tǒng) -
S2B2B電商交易系統(tǒng)供銷一體化,提高市場(chǎng)集中度 集團(tuán)管控一體化,有效實(shí)現(xiàn)供需匹配 移動(dòng)應(yīng)用一體化,提高運(yùn)營(yíng)綜合效率
上下游資源整合數(shù)字化解決方案,賦能產(chǎn)業(yè)供應(yīng)鏈,構(gòu)建產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)生態(tài)體系。
免費(fèi)試用系統(tǒng)
